Jump to navigation
Food and Agriculture Organization

User menu

  • Contactez-nous
  • Login

Search form

  • English
  • Français
Indian Ocean Tuna Commission
Indian Ocean Tuna Commission
  • Accueil
  • La Commission
    • Presentation Generale
    • Structure de la Commission
    • Comité scientifique
    • Comité d'application
    • Comité permanent d'administration et des finances
    • Compétence: zone & espèces
    • Historique & Textes de base
    • Mesures de conservation et de gestion
    • Observateurs aux réunions CTOI
    • Coopération avec d'autres organisations
    • Renforcement des capacités
    • Évaluation des performances
    • Le Secrétariat
    • Personnel du Secrétariat
    • Estimations pour l’allocation
  • Science
    • Presentation Generale
    • Comité scientifique
    • État des stocks
    • Groupes de travail scientifiques
    • Mécanisme régional d'observateurs scientifiques
    • Renforcement des capacités : science
    • Glossaire scientifique de la CTOI
    • Experts invités et consultants
    • Requête sur les données
  • Application
    • Presentation Generale
    • Comité d'application
    • Informations pour le SCS
    • Listes de navires/ Liste De Navires INN
    • Mesures du ressort de l'État du port
    • Modèles pour la déclaration
    • Programme de document statistique
    • Programme régional d'observateurs
    • Renforcement des capacités: Application
    • Suivi de l'application
    • Validation Statdoc
  • Données
    • Presentation Generale
    • Déclarer des données à la CTOI
    • État des déclarations de données à la CTOI
    • Jeux de données disponibles
    • Renforcement des capacités: données
    • Requête sur les données
  • Réunions
  • Documents
  • Nouvelles
  • Outils éducatifs

18E SESSION DU COMITÉ D'APPLICATION (CDA)

Réunion: 
Comité d'application (CdA)
Année: 
2021
Session: 
18
Date: 
Dim, 30/05/2021 - 11:00 au Mar, 01/06/2021 - 15:00
Pays/ville: 
Enligne/Virtuel/Videoconference
Lieu: 
Zoom
Président(e): 
Ms Anne-France MATTLET (France (OT))
Vice-président(e): 
Prof. Dr. Indra Jaya (Indonesie)
Objectif: 

Réunions du Comité d’application

Les réunions du Comité d’application se tiendront durant au moins deux (2) jours, dans le but d’évaluer l’application des mesures de conservation et de gestion et le respect des obligations découlant du statut de partie contractante ou partie coopérante non-contractante (ci-après appelées collectivement les « CPC ») par lesdites CPC.

Mandat et objectifs du Comité d’application

a) Le Comité d’application sera responsable de l’évaluation de tous les aspects de l’application par chaque CPC des mesures de conservation et de gestion de la CTOI dans la zone de compétence de la CTOI.

b) Le Comité d’application fera rapport directement à la Commission sur ses délibérations et sur ses recommandations.

c) Le Comité d’application coopérera étroitement avec les autres organes subsidiaires de la CTOI afin de se tenir informé sur toutes les questions concernant l’application des mesures de conservation et de gestion de la CTOI.

d) Les travaux du Comité d’application seront guidés par les objectifs généraux suivants :

i) Fournir un espace de discussion structuré sur tous les problèmes liés à la mise en place efficace et au respect des mesures de conservation et de gestion de la CTOI dans la zone de compétence de la CTOI.

ii) Recueillir et étudier les informations relatives à l’application des mesures de conservation et de gestion de la CTOI auprès des organes subsidiaires de la CTOI et à partir des rapports d’application soumis par les CPC.

iii) Identifier et discuter des problèmes liés à l’application et au respect des mesures de conservation et de gestion de la CTOI et faire à la Commission des recommandations visant à résoudre ces problèmes.

Le mandat du Comité d’application sera :

a) Examiner l’application par chaque CPC des mesures de conservation et de gestion adoptées par la Commission et faire à la Commission les recommandations nécessaires pour garantir leur efficacité, notamment en ce qui concerne :

i) Les statistiques exigibles et toutes les questions relatives aux obligations de déclaration et de fourniture de données, y compris concernant les espèces non-cibles.

ii) Le niveau de conformité des CPC concernant ces mesures de conservation et de gestion exécutoires.

iii)  Le respect par les CPC des résolutions concernant la limitation de la capacité de pêche.

iv) L’état d’application des résolutions sur le suivi, le contrôle et la surveillance ainsi que sur l’application adoptées par la Commission (par exemple inspections au port, SSN, suites données aux infractions, mesures commerciales).

v) La déclaration des navires autorisés et des navires en activité dans la zone de compétence de la CTOI, en particulier en relation avec la résolution de la CTOI sur la limitation de l’effort de pêche.

b) Le Comité d’application sera également chargé de :

i) Compiler, avec l’aide du Secrétariat de la CTOI, des rapports basés sur les informations déclarées par les PC conformément aux diverses résolutions adoptées par la Commission et qui serviront de base au processus d’évaluation de l’application.

ii) Mettre au point une approche intégrée structurée pour évaluer l’application par chaque CPC des résolutions de la CTOI en vigueur. Le président du Comité d’application, avec l’aide du Secrétariat de la CTOI, identifiera, choisira et transmettra les cas significatifs de non-application à chacune des CPC et les présentera pour discussion lors des réunions du Comité d’application.

iii)  Faire part de son opinion sur l’état d’application de chaque CPC à la fin de la réunion. Le non-respect des mesures de conservation et de gestion de la CTOI conduira à une déclaration de non-application par le Comité d’application et à des recommandations d’actions pour examen par la Commission.

iv) Élaborer un système d’incitations et de sanctions et un mécanisme d’application pour encourager l’application par les CPC.

v) Réaliser toute autre tâche requise par la Commission.

  • English

Documents

Rapport de réunion
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC Provisional IUU Vessels List_03-06-2021(E+F) IOTC Provisional IUU Vessels List/Liste provisoire de navires INN_03-06-2021(E+F) 05/06/2021
IOTC-2021-CoC18-R Rapport de la 18ème Session du Comité d’Application 07/06/2021
Candidatures CNCP
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC-2021-CoC18-CNCP01 Sénégal Renouvellement CNCP 28/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CNCP02 Libéria Renouvellement CNCP 28/04/2021
Questionnaire sur l'application
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC-2021-CoC18-CQ ALL1 AUS to JPN Download all Compliance Questionnaire / Télécharger tous les Questionnaires d'Application - DEADLINE FOR SUBMISSION 15/03/2021 - AUS to JPN 19/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ ALL2 KEN to SYC Download all Compliance Questionnaire / Télécharger tous les Questionnaires d'Application - DEADLINE FOR SUBMISSION 15/03/2021 - KEN to SYC 19/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ ALL3 ZAF to SEN Download all Compliance Questionnaire / Télécharger tous les Questionnaires d'Application - DEADLINE FOR SUBMISSION 15/03/2021 - ZAF to SEN 19/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ Attachments Part1 Download all attachments of Compliance Questionnaire / Télécharger toutes les pieces jointes aux Questionnaires d'Application AUS to JPN 19/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ Attachments Part2 Download all attachments of Compliance Questionnaire / Télécharger toutes les pieces jointes aux Questionnaires d'Application KEN to SYC 19/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ Attachments Part3 Download all attachments of Compliance Questionnaire / Télécharger toutes les pieces jointes aux Questionnaires d'Application ZAF to SEN 19/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ01_Rev1 Australia / Australie 30/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ02 Bangladesh 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ03_Rev1 China / Chine 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ04_Rev1 Comoros/ Comores 09/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ05 Eritrea / Érythrée (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-CQ06 European Union / Union européenne 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ07_Rev1 France (OT) / France (TOM) 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ08 India / Inde 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ09 Indonesia / Indonesie 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ10 Iran 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ11_Rev1 Japan / Japon 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ12 Kenya 06/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ13_Rev1 Korea, Republic of / Corée, République de 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ14 Madagascar 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ15_Rev1 Malaysia / Malaisie 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ16 Maldives 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ17 Mauritius / Maurice 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ18 Mozambique (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-CQ19 Oman 31/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ20_Rev1 Pakistan 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ21 Philippines 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ22_Rev1 Seychelles 31/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ23 Somalia / Somalie 20/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ24 South Africa / Afrique du Sud 09/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ25 Sri Lanka 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ26 Sudan / Soudan (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-CQ27 Tanzania / Tanzanie 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ28 Thailand / Thaïlande 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ29 United Kingdom / Royaume-Uni 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ30 Yemen / Yémen 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ31 Liberia / Libéria 29/03/2021
IOTC-2021-CoC18-CQ32 Senegal / Sénégal 29/03/2021
Rapports d'application
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC-2021-CoC18-CR ALL Download all Compliance Reports / Télécharger tous les Rapports d'Application
IOTC-2021-CoC18-CR01 Australia / Australie 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR02 Bangladesh 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR03_Rev1 China / Chine 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR04 Comoros / Comores 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR05 Eritrea / Érythrée 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR06_Rev1 European Union / Union européenne 31/05/2021
IOTC-2021-CoC18-CR07 France (OT) / France (TOM) 27/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR08 India / Inde 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR09 Indonesia / Indonésie 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR10 Iran 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR11_Rev1 Japan / Japon 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR12 Kenya 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR13 Korea, Republic of / Corée, République de 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR14 Madagascar 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR15 Malaysia / Malaisie 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR16_Rev2 Maldives 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR17_Rev1 Mauritius / Maurice 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR18 Mozambique 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR19 Oman 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR20_Rev1 Pakistan 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR21 Philippines 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR22 Seychelles 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR23 Somalia / Somalie 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR24_Rev1 South Africa / Afrique du Sud 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR25 Sri Lanka 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR26 Sudan / Soudan 29/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR27_Rev1 Tanzania / Tanzanie 28/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR28_Rev1 Thailand / Thaïlande 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR29 United Kingdom / Royaume-Uni 28/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR30 Yemen / Yémen 29/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR31 Liberia / Libéria 28/04/2021
IOTC-2021-CoC18-CR32 Senegal / Sénégal 27/04/2021
Rapports de mise en œuvre
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC-2021-CoC18-IR ALL1 AUS to JPN Download all Implementation Reports / Télécharger tous les Rapports de Mise en Oeuvre - DEADLINE FOR SUBMISSION 08/04/2021 - AUS to JPN 20/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR ALL2 KEN to SYC Download all Implementation Reports / Télécharger tous les Rapports de Mise en Oeuvre - DEADLINE FOR SUBMISSION 08/04/2021 - KEN to SYC 20/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR ALL3 ZAF to SEN Download all Implementation Reports / Télécharger tous les Rapports de Mise en Oeuvre - DEADLINE FOR SUBMISSION 08/04/2021 - ZAF to SEN 20/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR Attachments Part1 Download all attachments of Implementation report / Télécharger toutes les pieces jointes aux Rapport de mise en oeuvre AUS to JPN 20/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR Attachments Part2 Download all attachments of Implementation report / Télécharger toutes les pieces jointes aux Rapport de mise en oeuvre KEN to SYC 20/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR Attachments Part3 Download all attachments of Implementation report / Télécharger toutes les pieces jointes aux Rapport de mise en oeuvre ZAF to SEN 20/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR01 Australia / Australie 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR02 Bangladesh 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR03 China / Chine 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR04 Comoros / Comores - (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-IR05 Eritrea / Érythrée (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-IR06 European Union / Union européenne 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR07_Rev1 France (OT) / France (TOM) 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR08 India / Inde 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR09 Indonesia / Indonésie 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR10 Iran 13/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR11 Japan / Japon 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR12_Rev1 Kenya 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR13_Rev1 Korea, Republic of / Corée, République de 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR14 Madagascar 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR15 Malaysia / Malaisie 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR16 Maldives 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR17 Mauritius / Maurice 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR18 Mozambique 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR19 Oman 11/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR20 Pakistan 18/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR21 Philippines 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR22 Seychelles 18/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR23 Somalia / Somalie (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-IR24 South Africa / Afrique du Sud 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR25 Sri Lanka 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR26 Sudan / Soudan (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-IR27 Tanzania / Tanzanie 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR28 Thailand / Thaïlande 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR29 United Kingdom / Royaume-Uni 18/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR30 Yemen / Yémen (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-IR31 Liberia/Libéria 14/04/2021
IOTC-2021-CoC18-IR32 Senegal / Sénégal 14/04/2021
Documents d'information
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC-2021-CoC18-INF01 WWF Position IOTC Compliance Committee 26/05/2021
IOTC-2021-CoC18-INF02 Policy brief - EU IUU Coalition 31/05/2021
Documents de réunion
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC-2021-CoC18-01a Ordre du jour final de la dix-huitième Session du Comité d'Application (29/05/2021) 30/05/2021
IOTC-2021-CoC18-01b Ordre du jour final annoté de la dix-huitième Session du Comité d'Application 30/05/2021
IOTC-2021-CoC18-02 Liste des documents pour la dix-huitième Session du Comité d’Application 31/05/2021
IOTC-2021-CoC18-03_Rev3 Rapport sur le niveau d’application 19/05/2021
IOTC-2021-CoC18-04a Rapport sur la mise en place d’un programme sur les transbordements par les grands navires de pêche en 2020 (Résolution 19/06) – Rapport du Secrétariat 30/04/2021
IOTC-2021-CoC18-04b Résumé du Programme Régional d’Observateurs en 2020 - Rapport du Prestataire 11/05/2021
IOTC-2021-CoC18-04c Projet pilote de l'Indonésie sur les transbordements en mer 22/04/2021
IOTC-2021-CoC18-04c_Add1 Analyse du secretariat de la CTOI du projet pilote de l’Indonésie visant au suivi des transbordements en mer 06/05/2021
IOTC-2021-COC18-05 Mise en oeuvre des obligations de déclarations des captures nominales (Résolution CTOI 18/07) 13/04/2021
IOTC-2021-COC18-06 Demande d'avis de la part du CTCA 26/04/2021
IOTC-2021-CoC18-07a Signalement de navires en transit - Royaume-Uni 20/05/2021
IOTC-2021-CoC18-07b Rapport de synthèse sur les infractions potentielles en 2020 21/04/2021
IOTC-2021-CoC18-08 Concernant la liste Provisoire CTOI de navires INN 20/05/2021
IOTC-2021-CoC18-08_Add1 Communication de l’Inde au suject du navire, ARARAT/RESHMITHA IND-TN-15-MM8297 22/05/2021
IOTC-2021-CoC18-08_Add2 Communication du Royaume-Uni concernant neuf navires figurant dans la Proposition de Liste des Navires INN de la CTOI 25/05/2021
IOTC-2021-CoC18-08_Add3 Communication de Sri Lanka concernant huit navires figurant dans la Proposition de Liste des Navires INN de la CTOI 29/05/2021
IOTC-2021-CoC18-09_Rev1 Mise en œuvre des Recommandations du CdA17 et de la S24 28/05/2021
IOTC-2021-COC18-10 Application des plans de gestion des DCPD 26/04/2021
IOTC-2021-CoC18-10_Add1 Recueil de plans de gestion des dispositifs de concentration de poissons derivants 30/04/2021
IOTC-2021-COC18-11 Proposition visant à amender l'Appendice V du Règlement intérieur de la CTOI 26/04/2021
IOTC-2021-COC18-12_Rev3 Synthèse sur les Missions d’Appui à l’Application 22/05/2021
IOTC-2021-COC18-13 Rapports d'avancement des GTMOMCG, GTVMS, GTCDS et DVMEP 11/05/2021
Documents de référence
Référence Titre Publié le Fichier
No (5/2021) 18570/46/142 Statements by the Republic of Mauritius, on agenda items 3, 5, 7 and 8 31/05/2021
NV à la CTOI 29 mai 2021 Déclaration du Royaume-Uni 31/05/2021
Rapports d'autres réunions
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC-2020-WPICMM03_Rev1-Legal scrubbing_Comments CPCs Legal scrubbing - Comments from CPCs FINAL - Nettoyage juridique - Commentaires des CPC 06/05/2021
IOTC-2021-CDSWG04-R Rapport de la quatrième session du Groupe de travail sur le système de documentation des captures 17/05/2021
IOTC-2021-WPICMM04-06_Rev1 Reviewed by WPICMM04 Work Plan of the Working Party on the Implementation of Conservation and Management Measures / Plan de travail du Groupe de travail sur la mise en œuvre des mesures de conservation et de gestion 11/05/2021
IOTC-2021-WPICMM04-R Rapport de la 4ème session du groupe de travail sur la mise en œuvre des mesures de conservation et de gestion. 28/04/2021
Réponse aux questions d’application en suspens
Référence Titre Publié le Fichier
IOTC-2021-CoC18-FL ALL Download all responses to Feedback Letter / Telecharger toutes les reponses aux questions d'application - DEADLINE FOR SUBMISSION 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL01 Australie 12/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL02 Bangladesh 12/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL03 Chine 12/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL04 Comores 10/05/2021
IOTC-2021-CoC18-FL05 Eritrea / Érythrée (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-FL06 Union européenne 12/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL07 France (OT) / France (TOM) - No feedback letter issued in 2020 / Aucune lettre de commentaire émise en 2020
IOTC-2021-CoC18-FL08 Inde 01/05/2021
IOTC-2021-CoC18-FL09 Indonésie 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL10 Iran 01/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL11 Japon 06/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL12 Kenya 23/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL13 Corée, République de 12/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL14 Madagascar 30/12/2020
IOTC-2021-CoC18-FL15 Malaisie 14/05/2021
IOTC-2021-CoC18-FL16 Maldives 06/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL17 Maurice 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL18 Mozambique (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-FL19 Oman 09/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL20 Pakistan 18/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL21 Philippines 07/05/2021
IOTC-2021-CoC18-FL23 Somalia / Somalie (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-FL24 Afrique du Sud 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL25 Sri Lanka 12/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL26 Sudan / Soudan (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-FL27 Tanzanie 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL28 Thaïlande 08/04/2021
IOTC-2021-CoC18-FL29 United Kingdom / Royaume-Uni - No feedback letter issued in 2020 / Aucune lettre de commentaire émise en 2020
IOTC-2021-CoC18-FL30 Yemen / Yémen (Not submitted / Non soumis)
IOTC-2021-CoC18-FL31 Liberia / Libéria - No feedback letter issued in 2020 / Aucune lettre de commentaire émise en 2020
IOTC-2021-CoC18-FL32 Senegal / Sénégal - No feedback letter issued in 2020 / Aucune lettre de commentaire émise en 2020

Footer menu

  • Accueil
  • La Commission
  • Science
  • Application
  • Données
  • Réunions
  • Documents
  • Nouvelles
  • Outils éducatifs